<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="{language}" xml:lang="{language}">
<head>
  <title>Concise English–Interlingua Dictionary: L | Union Mundial pro Interlingua</title>
  <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
  <SCRIPT LANGUAGE="Javascript" SRC="http://www.interlingua.com/misc/zoom.js"></SCRIPT>
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<style type="text/css" media="all">@import "/misc/drupal.css";</style><link rel="shortcut icon" href="/misc/favicon.ico" type="image/x-icon" />
  <style type="text/css" media="all">@import "/modules/ecommerce/store/store.css";</style><style type="text/css" media="all">@import "/themes/interlingua/style.css";</style>  <SCRIPT LANGUAGE="Javascript" SRC="http://www.interlingua.com/misc/multimenu.js"></SCRIPT>
    <base href="http://www.interlingua.com" />
<!--
************************************
© 2005 Union Mundial pro Interlingua
www.interlingua.com
************************************
-->
</head>

<body bgcolor="#ffffff" >
<a name="top" id="top"></a>
<div class="hide"><a href="#content" title="Skip navigation." accesskey="2">Skip navigation</a>.</div>

<table id="primary-menu" summary="Navigation elements." border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
  <tr>
    <td id="home" width="30%">

              <a href="/" title="Home"><img src="/archivos/logo.png" alt="Home" border="0" /></a>
      
    </td>

    <td class="primary-links" width="70%" align="right" valign="middle">
                        <a href="/contacta">Contacta nos</a> |  
                  <a href="/infonational">Info national</a> |  
                  <a href="/search/node" title="Cerca in le sito">Cerca</a> |  
                  </td>
  </tr>
</table>

<table id="secondary-menu" summary="Navigation elements." border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
  <tr>
    <td class="secondary-links" width="75%"  align="center" valign="middle">
                        </td>
    <td  width="25%"  align="center" valign="middle">
          </td>
    </tr>
</table>

<table id="content" border="0" cellpadding="15" cellspacing="0" width="100%">
  <tr>
        <td id="sidebar-left">
      <div class="block block-user block-" id="block-user-1">
  <div class="title">
    <div class="titletop"><div></div></div>
      <h3>Navigation</h3>
    <div class="titlebot"><div></div></div></div>
  <div class="content">
<ul class="menu">
<li class="leaf"><a href="/./" title="Prime pagina de www.interlingua.com">Pagina principal</a></li>
<li class="collapsed"><a href="/umi" title="Presentation del Union Mundial pro Interlingua">UMI e interlingua</a>
<ul class="menu">
<li class="leaf"><a href="/consilios" title="Presentation del Consilio Executive del UMI">Le direction del UMI</a></li>
<li class="leaf"><a href="/general" title="Presentation del Consilio General del UMI">Le Consilio General del UMI</a></li>
<li class="leaf"><a href="/representation" title="Representation del UMI">Representation</a></li>
<li class="leaf"><a href="/conferentia" title="Conferentias international de interlingua">Conferentias</a></li>
<li class="leaf"><a href="/statutos" title="Le statutos del Union Mundial pro Interlingua">Statutos del UMI</a></li>
<li class="leaf"><a href="/sectioninternational" title="Le statutos del Section International (SI) del Union Mundial pro Interlingua (UMI)">Statutos del Section International</a></li>
<li class="leaf"><a href="/historia/index.html" title="Le historia vivente de interlingua">Historia de interlingua</a></li>
<li class="leaf"><a href="/commentarios" title="Opiniones de interlingua">Opiniones de interlingua</a></li>
<li class="leaf"><a href="/www" title="Super www.interlingua.com">www.interlingua.com</a></li>
<li class="leaf"><a href="/Copyright" title="Derectos de autor de www.interlingua.com">Derectos de autor</a></li>

</ul>
</li>
<li class="leaf"><a href="/juniores" title="Interlingua pro juniores">Interlingua pro juniores</a></li>
<li class="collapsed"><a href="/node/531" title="Libros e litteratura in interlingua">Libros e litteratura</a>
<ul class="menu">
<li class="collapsed"><a href="/panorama" title="Panorama in interlingua - magazin international de novas">Panorama</a>
<ul class="menu">
<li class="leaf"><a href="/panorama-abonamento" title="Abonamento a Panorama in interlingua">Abonamento</a></li>
<li class="leaf"><a href="/panorama-contribution" title="Contribution redactional al Panorama in interlingua">Manuscriptos</a></li>
<li class="collapsed"><a href="/panorama/indices">Indices</a>
<ul class="menu">
<li class="leaf"><a href="/panorama/indices/anno_1988">anno 1988</a></li>
<li class="leaf"><a href="/panorama/indices/anno_2006">anno 2006</a></li>
<li class="leaf"><a href="/panorama/indices/anno_2007">anno 2007</a></li>
<li class="leaf"><a href="/panorama/indices/anno_2008">anno 2008</a></li>
<li class="leaf"><a href="/panorama/indices/anno_2009">anno 2009</a></li>
<li class="leaf"><a href="/panorama/indices/anno_2010">anno 2010</a></li>
<li class="leaf"><a href="/panorama/indices/anno_2011">anno 2011</a></li>
<li class="leaf"><a href="/panorama/indices/anno_2012">anno 2012</a></li>
<li class="leaf"><a href="/panorama/indices/anno_2013">anno 2013</a></li>
<li class="leaf"><a href="/panorama/indices/anno_2014">anno 2014</a></li>

</ul>
</li>
<li class="leaf"><a href="/panorama/archivos" title="Archivos de Panorama Electronic">Archivos</a></li>

</ul>
</li>
<li class="leaf"><a href="http://www.interlingua.com/libros/index.html" title="Le catalogo de litteratura belletristic, professional, traducite e original in interlingua">Servicio de Libros UMI</a></li>
<li class="leaf"><a href="/lulu" title="Litteratura in interlingua publicate per Lulu.com">Litteratura publicate per Lulu</a></li>
<li class="collapsed"><a href="/instruction-national" title="Dictionarios, grammaticas e cursos">Dictionarios e cursos</a>
<ul class="menu">
<li class="collapsed"><a href="http://www.interlingua.com/instruction-national#interlingua">interlingua</a>
<ul class="menu">
<li class="leaf"><a href="/addenda">Addenda del Lista Supplementari de Vocabulos International</a></li>
<li class="leaf"><a href="/ia/interlingua-audio">Interlingua - instrumento moderne de communication international (audio)</a></li>
<li class="leaf"><a href="/introduction_ied">Introduction al IED</a></li>

</ul>
</li>
<li class="collapsed"><a href="http://www.interlingua.com/instruction-national#anglese">anglese</a>
<ul class="menu">
<li class="leaf"><a href="/an/ceid">Concise English–Interlingua Dictionary</a></li>
<li class="leaf"><a href="/ied/intro">Introduction al IED</a></li>
<li class="leaf"><a href="/an/curso" title="Curso pro comenciantes">Curso de interlingua pro comenciantes</a></li>

</ul>
</li>
<li class="collapsed"><a href="http://www.interlingua.com/instruction-national#catalano">catalano</a>
<ul class="menu">
<li class="leaf"><a href="/ca/breugramatica">Breu gramàtica i vocabulari</a></li>

</ul>
</li>
<li class="collapsed"><a href="http://www.interlingua.com/instruction-national#chinese">chinese</a>
<ul class="menu">
<li class="leaf"><a href="/zh/interlingua">Interlingua</a></li>

</ul>
</li>
<li class="collapsed"><a href="http://www.interlingua.com/instruction-national#danese">danese</a>
<ul class="menu">
<li class="leaf"><a href="/dk/curso" title="Curso basic de interlingua pro daneses">Curso de interlingua pro comenciantes</a></li>

</ul>
</li>
<li class="collapsed"><a href="http://www.interlingua.com/instruction-national#espaniol">espaniol</a>
<ul class="menu">
<li class="leaf"><a href="/es/curso" title="Curso basic de interlingua pro hispanophonos">Curso de interlingua pro comenciantes</a></li>
<li class="leaf"><a href="/es/dictionario" title="Dictionario basic interlingua-espaniol">Dictionario basic interlingua-espaniol</a></li>

</ul>
</li>
<li class="collapsed"><a href="http://www.interlingua.com/instruction-national#francese">francese</a>
<ul class="menu">
<li class="leaf"><a href="/fr/dict_fr_ia">Dictionario francese-interlingua</a></li>

</ul>
</li>
<li class="collapsed"><a href="http://www.interlingua.com/instruction-national#germano">germano</a>
<ul class="menu">
<li class="leaf"><a href="/de/curso">Curso de interlingua pro comenciantes</a></li>

</ul>
</li>
<li class="collapsed"><a href="http://www.interlingua.com/instruction-national#italiano">italiano</a>
<ul class="menu">
<li class="leaf"><a href="/ita/curso" title="Corso di interlingua in italiano">Curso de interlingua pro comenciantes</a></li>

</ul>
</li>
<li class="collapsed"><a href="http://www.interlingua.com/instruction-national#norvegiano">norvegiano</a>
<ul class="menu">
<li class="leaf"><a href="/no/curso">Curso de interlingua pro comenciantes</a></li>

</ul>
</li>
<li class="leaf"><a href="http://www.interlingua.com/instruction-national#portugese">portugese</a></li>
<li class="leaf"><a href="http://www.interlingua.com/instruction-national#turco">turco</a></li>

</ul>
</li>
<li class="leaf"><a href="/facilealeger" title="Serie de libros in interlingua pro comenciantes">Facile a leger in interlingua</a></li>
<li class="leaf"><a href="/grammatica" title="Consulta le grammatica de interlingua">Grammatica de interlingua</a></li>
<li class="leaf"><a href="/instruction" title="Inseniamento de interlingua - materiales pro le studios">Inseniamento</a></li>
<li class="leaf"><a href="/e-libros" title="Bibliotheca electronic de interlingua - e-libros in interlingua">Bibliotheca electronic</a></li>
<li class="leaf"><a href="/almanac" title="Tote le passate editiones del Almanac de interlingua">Almanac de interlingua</a></li>

</ul>
</li>
<li class="collapsed"><a href="/linguistic" title="Le paginas del Commission Linguistic del UMI">Angulo linguistic</a>
<ul class="menu">
<li class="leaf"><a href="/paisesdelmundo" title="Geographia in interlingua">Paises del mundo</a></li>
<li class="leaf"><a href="/traductiones" title="Servicio de Traductiones">Servicio de Traductiones</a></li>
<li class="leaf"><a href="/commission-linguistic" title="Contacta le Commission Linguistic">Commission Linguistic</a></li>

</ul>
</li>
<li class="leaf"><a href="/practica" title="Discoperi como practicar interlingua">Practica interlingua!</a></li>
<li class="collapsed"><a href="/films" title="Films in interlingua">Films</a>
<ul class="menu">
<li class="leaf"><a href="/infonational-film">Hallo, hallo: nos presenta interlingua!</a></li>
<li class="leaf"><a href="/film/marcusscriptor">Incontro con le poeta Marcus Scriptor</a></li>
<li class="leaf"><a href="/film/leclaveperdite">Le clave perdite</a></li>
<li class="leaf"><a href="/film/incontro2010">Nulle calma in Kalmar</a></li>

</ul>
</li>
<li class="leaf"><a href="/radio">Radio Interlingua</a></li>
<li class="leaf"><a href="/ligamines" title="Interlingua in Internet">Ligamines</a></li>
<li class="leaf"><a href="/mappa" title="Mappa de www.interlingua.com">Mappa del sito</a></li>

</ul>
</div>
</div>
<div class="block block-ied block-" id="block-ied-0">
  <div class="title">
    <div class="titletop"><div></div></div>
      <h3>Dictionario</h3>
    <div class="titlebot"><div></div></div></div>
  <div class="content"><a href="/ied">Cerca in le Interlingua-English Dictionary</a> <div class="form_ied"><form action="/ied/cerca"  method="get" id="your_form_id">
<div><div class="form-item">
 <input type="text" maxlength="255" name="edit[keys]" id="edit-keys"  size="20" value="" class="form-text" />
</div>
<input type="submit" name="op" value="Cerca"  class="form-submit" />
<div class="form-item">
 
</div>
<input type="hidden" name="edit[form_id]" id="edit-your-form-id" value="your_form_id"  />

</div></form>
</div></div>
</div>
<div class="block block-user block-" id="block-user-0">
  <div class="title">
    <div class="titletop"><div></div></div>
      <h3>Identification</h3>
    <div class="titlebot"><div></div></div></div>
  <div class="content"><form action="/an/ceid-englishl?destination=node%2F263"  method="post" id="user-login-form">
<div><div class="form-item">
 <label for="edit-name">Usator: <span class="form-required" title="Iste quadro es obligatori.">*</span></label>
 <input type="text" maxlength="60" name="edit[name]" id="edit-name"  size="15" value="" class="form-text required" />
</div>
<div class="form-item">
 <label for="edit-pass">Contrasigno: <span class="form-required" title="Iste quadro es obligatori.">*</span></label>
 <input type="password" name="edit[pass]" id="edit-pass"  maxlength="60"  size="15"  class="form-text required" />
</div>
<input type="submit" name="op" value="OK"  class="form-submit" />
<div class="item-list"><ul><li><a href="/user/register" title="Crea un nove conto de usator.">Crea un nove conto</a></li><li><a href="/user/password" title="Demanda nove contrasigno per e-posta.">Requesta nove contrasigno</a></li></ul></div><input type="hidden" name="edit[form_id]" id="edit-user-login-block" value="user_login_block"  />

</div></form>
</div>
</div>
    </td>
    	
    
    <td valign="top">
                  
      <div id="main">
                  <div class="breadcrumb"><a href="/">Pagina principal</a></div>          <h1 class="title">Concise English–Interlingua Dictionary: L</h1>
          
                    
                
                
                
      <!-- start main content -->
      <!-- begin content --><div class="node">
        <span class="submitted">2006-02-11 16:38</span>
    <span class="taxonomy"><a href="/taxonomy/term/2" rel="tag" title="">Linguistica</a></span>
        <div class="content"><hr>
<p align="center"><big><a href="/an/ceid">Table of Contents</a>, <a href="/an/ceid-englisha">A</a>, 
    <a href="/an/ceid-englishb">B</a>, <a href="/an/ceid-englishc">C</a>, <a href="/an/ceid-englishd">D</a>, 
    <a href="/an/ceid-englishe">E</a>, <a href="/an/ceid-englishf">F</a>, <a href="/an/ceid-englishg">G</a>, 
    <a href="/an/ceid-englishh">H</a>, <a href="/an/ceid-englishi">I</a>, <a href="/an/ceid-englishj">J</a>, 
    <a href="/an/ceid-englishk">K</a>, <a href="/an/ceid-englishl">L</a>, <a href="/an/ceid-englishm">M</a>, 
    <a href="/an/ceid-englishn">N</a>, <a href="/an/ceid-englisho">O</a>, <a href="/an/ceid-englishp">P</a>, 
    <a href="/an/ceid-englishq">Q</a>, <a href="/an/ceid-englishr">R</a>, <a href="/an/ceid-englishs">S</a>, 
    <a href="/an/ceid-englisht">T</a>, <a href="/an/ceid-englishu">U</a>, <a href="/an/ceid-englishv">V</a>, 
    <a href="/an/ceid-englishw">W</a>, <a href="/an/ceid-englishx">X</a>, <a href="/an/ceid-englishy">Y</a>, 
    <a href="/an/ceid-englishz">Z</a></big></p>
<hr>
<h2>L</h2>
<ul>
  <li>LABEL n etiquetta; v (put label on) etiquettar; (fig.) classificar 
  <li>LABOR n (work) labor, travalio; (industr.) *mano de obra; (med.) dolores 
    del parto; v laborar, travaliar; IN- parturiente 
  <li>LABOR-PARTY Partito del Laboratores 
  <li>LABOR-SAVING que allevia travalio 
  <li>LABORATORY adj laboratorial; n laboratorio
  <li>LAB adj laboratorial; n laboratorio 
  <li>LABORER laborator, travaliator 
  <li>LABORIOUS laboriose 
  <li>LABYRINTH labyrintho 
  <li>LACE n (for shoes) cordon; (material) dentella(s); v acordonar, *laciar 
  <li>LACK n carentia, manco; v carer 
  <li>LACQUER n lacca; v laccar 
  <li>LAD garson 
  <li>LADDER n scala; v (in a stocking) *dismaliar se 
  <li>LADEN cargate 
  <li>LADLE n coclear (grande); v servir con coclear 
  <li>LADY dama, seniora 
  <li>LADYBIRD coccinella 
  <li>LAG n retardo; v (cover) revestir con materia isolante; (delay) morar 
  <li>LAGER bira clar german 
  <li>LAGOON laguna 
  <li>LAIR *cubil 
  <li>LAITY laicos 
  <li>LAKE laco 
  <li>LAMB agno 
  <li>LAME adj (crippled) claude; (of excuses) debile; v stropiar 
  <li>LAME-MAN stropiato 
  <li>LAMENT n lamento; v lamentar 
  <li>LAMENTABLE lamentose 
  <li>LAMP lampa, lampada 
  <li>LAMP-BULB ampulla 
  <li>LAMP-STAND lampa a pede 
  <li>LAMPPOST palo de lampa 
  <li>LAMPSHADE *paralumine, abat-jour 
  <li>LANCE n lancea; v (surgery) lancettar 
  <li>LAND adj terren; n (earth) terra; (nation) pais; (soil, tract of land) terreno; 
    v (from ship) disbarcar; (of plane) atterrar 
  <li>LAND-ON-ONE'S FEET cader super le pedes 
  <li>LANDING (from ship) disbarcamento; (of plane) atterrage; (of house) corridor 
    del scalas 
  <li>LANDLADY (of inn) albergera; (of house) proprietaria; (of pub) patrona 
  <li>LANDLORD (of inn) albergero; (of house, land) proprietario; (of pub) patrono 
  <li>LANDMARK (notable feature) puncto de referimento; (fig.) evento decisive 
  <li>LANDSCAPE paisage 
  <li>LANDSLIDE lapso de terreno; (fig.) triumpho convincente 
  <li>LANE (road) parve strata; (on motorway) via 
  <li>LANGUAGE lingua, linguage 
  <li>LANGUAGE-LABORATORY laboratorio linguistic 
  <li>LANGUID languide 
  <li>LANGUISH languer 
  <li>LANKY alte e magre 
  <li>LANTERN lanterna 
  <li>LAP n (anat.) gremio; (sport) circuito del pista; v (lick) lamber 
  <li>LAPEL reverso 
  <li>LAPLAND *Lapponia 
  <li>LAPP adj/n *lappon 
  <li>LAPSE n (mistake) error, falta; (of time) lapso; v perimer 
  <li>LAPSED perempte 
  <li>LARCENY furto 
  <li>LARCH larice 
  <li>LARD n lardo; v lardar 
  <li>LARDER dispensa 
  <li>LARGE grande; BE AT - esser libere
  <li>LARGELY grandemente 
  <li>LARK (bird) aloda; (fun) burla, farce, farsa; v burlar, facer un farce 
  <li>LARVA larva 
  <li>LARYNGITIS laryngitis 
  <li>LARYNX larynge 
  <li>LASCIVIOUS lascive 
  <li>LASER *laser 
  <li>LASH n (whip) colpo del flagello; (eyelash) cilio; v (whip) flagellar; (tie) 
    attaccar, ligar 
  <li>LASH verberar 
  <li>LASHING (whipping) flagellamento; (tying) attaccamento 
  <li>LASS puera 
  <li>LASSO n lasso; v prender al lasso 
  <li>LAST adj ultime; adv in le ultime loco; n (for shoes) forma; v durar, permaner; 
    AT - al fin; TO THE - usque al fin 
  <li>LAST-BUT-ONE penultime 
  <li>LAST-BUT-TWO antepenultime 
  <li>LAST-YEAR le anno passate 
  <li>LASTING durabile, permanente 
  <li>LATCH pessulo 
  <li>LATE adj (delayed) retardate, tardive; (recent) recente; (deceased) decedite; 
    adv in retardo; BE - esser in retardo 
  <li>LATECOVER retardatario 
  <li>LATELY recentemente 
  <li>LATENESS (of arrival) arrivata tardive; (of time) hora avantiate 
  <li>LATENT latente 
  <li>LATER adj ulterior; adv depost, plus tarde 
  <li>LATERAL lateral 
  <li>LATEST ultime; AT THE - al plus tarde 
  <li>LATHE torno 
  <li>LATHER n scuma; v facer scuma 
  <li>LATIN adj latin; n latino 
  <li>LATIN-AMERICA America latin 
  <li>LATIN-AMERICAN adj *latino-american; n *latino-americano 
  <li>LATITUDE latitude 
  <li>LATTER iste 
  <li>LATTICE cancello, reticulo 
  <li>LATVIA Latvia, Lettonia 
  <li>LATVIAN adj lette, letton; n letto, letton 
  <li>LAUDABLE laudabile 
  <li>LAUGH n riso; v rider 
  <li>LAUGH-AT rider se de 
  <li>LAUGHABLE risibile 
  <li>LAUGHTER riso(s); BURST n -risada 
  <li>LAUNCH n lancha; v lancear 
  <li>LAUNCHING lanceamento 
  <li>LAUNCHING-PAD platteforma de lanceamento 
  <li>LAUNDER lavar e repassar 
  <li>LAUNDRY (place) lavanderia; (dirty clothes) pannos a lavar; (just washed) 
    pannos lavate 
  <li>LAUREL lauriero, lauro 
  <li>LAVA lava 
  <li>LAVATORY lavatorio, W.C. 
  <li>LAVENDER lavandula 
  <li>LAVISH adj prodige; v prodigar, profunder 
  <li>LAW (profession, statute) lege; (body of laws) derecto; IN - affin 
  <li>LAW-ABIDING observante le lege 
  <li>LAW-ABIDING observante le lege 
  <li>LAW-BREAKER transgressor, violator 
  <li>LAWFUL legitime, licite 
  <li>LAWGIVER legifero 
  <li>LAWLESS ingovernabile, anarchic 
  <li>LAWLESSNESS anarchia
  <li>LAWMAKER legifero
  <li>LAWN gazon 
  <li>LAWN-MOWER machina a tonder le 
  <li>LAWSUIT lite, processo 
  <li>LAWYER homine de lege 
  <li>LAX laxe, negligente 
  <li>LAXATIVE adj laxative; n laxativo 
  <li>LAY adj laic; vt poner; vi poner ovos 
  <li>LAY-A BET facer un sponsion 
  <li>LAY-A-BET facer un sponsion 
  <li>LAY-ASIDE poner a un latere 
  <li>LAY-OUT plano; poner 
  <li>LAY-UP (store) accumular 
  <li>LAYER jacimento, strato 
  <li>LAYMAN laico 
  <li>LAZE otiar, facer nihil 
  <li>LAZINESS pigressa, pigritia 
  <li>LAZY indolente, pigre
  <li>MOST le plus 
  <li>LEAD adj plumbee; n (guidance) conducta; (metal) plumbo; v (command) diriger, 
    ducer; (guide) conducer, ducer, guidar; BE IN THE -esser al testa 
  <li>LEAD-ASTRAY discamminar 
  <li>LEAD-ASTRAY discamminar ; disviar 
  <li>LEADEN plumbee, de plumbo 
  <li>LEADER (person) conductor, chef, *leader; (of newspaper) articulo de fundo 
  <li>LEADERSHIP direction, commando 
  <li>LEADING eminente, principal 
  <li>LEAF (bot.) folio; (of door) valva 
  <li>LEAFLET folio volante
  <li>LEAGUE liga 
  <li>LEAK n (of water) via de aqua; (of gas) fuga; v facer aqua 
  <li>LEAK-OUT transpirar 
  <li>LEAKAGE (of liquid, gas) fuga, perdita; (fig.) revelation 
  <li>LEAN adj (thin) discarnate, magre; (of meat) magre; v appoiar (se); (of 
    wall) inclinar 
  <li>LEAN-OUT inclinar se 
  <li>LEANING adj (resting) appoiate; (sloping) inclinate; n (inclination) inclination; 
    (tendency) tendentia 
  <li>LEAP n salto; v saltar; anno bissextil 
  <li>LEARN apprender 
  <li>LEARNED docte, erudite 
  <li>LEARNER comenciante 
  <li>LEARNING saper, scientia, erudition 
  <li>LEASE n contracto de location; v arrentar, locar 
  <li>LEASEHOLD proprietate arrentate 
  <li>LEASH corda 
  <li>LEASING location 
  <li>LEAST adj minime; adv le minus; AT - al minus; NOT IN THE -nullemente 
  <li>LEATHER adj de corio; n corio 
  <li>LEATHERY coriacee 
  <li>LEAVE n permission; (absence) congedo; (mil.) commeato; vt lassar, quitar; 
    vi partir 
  <li>LEAVE-ALONE lassar in pace 
  <li>LEAVE-BEHIND abandonar, relinquer 
  <li>LEAVE-IN-THE-LURCH lassar in difficultate, in embarasso 
  <li>LEAVE-OFF cessar 
  <li>LEAVE-OUT omitter 
  <li>LEBANESE adj/n libanese 
  <li>LEBANON Libano 
  <li>LECHEROUS lascive 
  <li>LECTURE n conferentia; vt sermonisar; vi conferentiar 
  <li>LECTURE-HALL aula 
  <li>LECTURER conferentiante 
  <li>LEDGE (on building or cliff) cornice, bordo saliente; (shelf) planca 
  <li>LEDGER libro major 
  <li>LEECH sanguisuga 
  <li>LEEK porro 
  <li>LEER n reguardo maligne; v reguardar malignemente 
  <li>LEFT adj leve, sinistre; adv al *leva; n *leva; BE - OVER restar; FROM - 
    TO RIGHT ab sinistra verso dextra; ON THE - a sinistra 
  <li>LEFT-HAND mano leve 
  <li>LEFT-HANDED sinistromane 
  <li>LEFT-LUGGAGE OFFICE deposito de bagages 
  <li>LEFT-WING socialista, (plus) sinistre 
  <li>LEG gamba; (of furniture) pede; PULL SOMENE'S - mystificar un person 
  <li>LEGACY legato 
  <li>LEGAL legal 
  <li>LEGALIZE legalisar 
  <li>LEGATION legation 
  <li>LEGEND legenda 
  <li>LEGENDARY legendari 
  <li>LEGIBLE legibile 
  <li>LEGION legion 
  <li>LEGISLATE legiferar
  <li>LEGISLATURE legislatura
  <li>LEGISLATION legislation 
  <li>LEGISLATIVE legislative 
  <li>LEGISLATOR legislator
  <li>LEGITIMATE adj legitime; v legitimar 
  <li>LEISURE otio, tempore libere 
  <li>LEISURELY tarde, sin pressa 
  <li>LEMON adj citrin; n citro, limon 
  <li>LEMONADE limonada, *citronada 
  <li>LEND prestar 
  <li>LENDER prestator 
  <li>LENDING prestation 
  <li>LENGTH longitude, *longor; AT - longe 
  <li>LENGTHEN allongar, prolongar 
  <li>LENGTHY (longish) assatis longe; (wordy) prolixe 
  <li>LENIENCY clementia, indulgentia 
  <li>LENIENT clemente, indulgente 
  <li>LENS (opt.) lente; (photog.) objectivo 
  <li>LENT quaresima 
  <li>LENTIL lenticula 
  <li>LEO leon 
  <li>LEOPARD leopardo 
  <li>LEPER leproso 
  <li>LEPROSY lepra 
  <li>LESBIAN adj *lesbian; n *lesbiana 
  <li>LESS adj minus de; adv minus; MORE OR - plus o minus; NONE THE - totevia 
  <li>LESS-AND-LESS de minus in minus 
  <li>LESSEE locatario 
  <li>LESSEN diminuer, minuer 
  <li>LESSENING diminution; remission 
  <li>LESSER minor 
  <li>LESSON lection 
  <li>LESSOR locator 
  <li>LEST de pavor que 
  <li>LET n obstaculo; v (allow) lassar; (rent) arrentar, locar; (followed by 
    subject and verb) que 
  <li>LET-DOWN (lower) abassar; (morally) disappunctar 
  <li>LET-ME-KNOW ABOUT IT face saper lo a me 
  <li>LET-OUT lassar sortir 
  <li>LET-US-GO vamos 
  <li>LETHAL lethal 
  <li>LETHARGIC lethargic 
  <li>LETHARGY lethargia 
  <li>LETT = LATVIAN 
  <li>LETTER (both senses) littera 
  <li>LETTER OPENER secapapiro 
  <li>LETTER-OPENER aperilitteras 
  <li>LETTERBOX cassa postal 
  <li>LETTERHEAD capite de littera 
  <li>LETTERING inscription 
  <li>LETTERS correspondentia 
  <li>LETTUCE lactuca 
  <li>LEUKEMIA leucemia 
  <li>LEVEL adj plan, platte; _ grado, nivello; v applattar, nivellar; ON THE 
    - adj honeste; adv in tote sinceritate 
  <li>LEVEL-CROSSING passage a nivello 
  <li>LEVEL-HEADED ben equilibrate, judiciose 
  <li>LEVELING nivellamento 
  <li>LEVER n levator; v sublevar (con un levator) 
  <li>LEVERAGE (lever power) potentia de Ln levator; (pressure) pression 
  <li>LEVY n (tax) contribution, imposto; (mil.) levata, recruta; v levar 
  <li>LEWD impudic, lubric 
  <li>LEXICON lexico 
  <li>LIABILITY responsabilitate, obligation 
  <li>LIABLE responsabile, subjecte 
  <li>LIAISON liaison 
  <li>LIAR mentitor 
  <li>LIBEL n diffamation, libello; v diffamar, libellar 
  <li>LIBEL(L)OUS diffamatori 
  <li>LIBERAL adj/n liberal 
  <li>LIBERALITY liberalitate, largess 
  <li>LIBERATE liberar 
  <li>LIBERATION liberation 
  <li>LIBERATOR liberator 
  <li>LIBERTY libertate 
  <li>LIBRA Libra 
  <li>LIBRARIAN bibliothecario 
  <li>LIBRARY bibliotheca 
  <li>LIBRETTO libretto 
  <li>LIBYA Libya 
  <li>LIBYAN adj libyan; n libyano 
  <li>LICENSE n licentia, patente; v licentiar, patentar 
  <li>LICENSEE (with a patent) patentato; (with a licence) concessionario 
  <li>LICHEN lichen 
  <li>LICK leccar 
  <li>LID coperculo 
  <li>LIE n (untruth) mendacio; v (rest) cubar, jacer; (tell lies) mentir; WHITE 
    - mendacio officiose 
  <li>LIE-DOWN cubar se, reposar se 
  <li>LIE-HIDDEN later 
  <li>LIE-IDLE esser disoccupate 
  <li>LIE-STILL restar tranquille 
  <li>LIEU OF, IN in loco de 
  <li>LIEUTENANT locotenente 
  <li>LIEUTENANT-COLONEL locotenente colonello 
  <li>LIFE vita; COME TO - revivescer 
  <li>LIFE-SIZED de talia natural 
  <li>LIFEBELT cinctura de salvamento 
  <li>LIFEBOAT barca de salvemento 
  <li>LIFEGUARD guarda de(l) corpore 
  <li>LIFELESS sin vita, exanime 
  <li>LIFELIKE natural, vive 
  <li>LIFELINE cablo de salvamento
  <li>LIFESTYLE stilo de vita 
  <li>LIFETIME (curso del) vita 
  <li>LIFT n (for people) ascensor, lift; (for goods) montacargas; (help) adjuta; 
    (ride in car) viage gratuite; v elevar, levar 
  <li>LIFT-UP realtiar, sublevar 
  <li>LIGAMENT ligamento 
  <li>LIGHT adj (not heavy) legier, leve; (not dark) clar; n lumine, *luce; (fire) 
    foco; a v accender 
  <li>LIGHT-BULB ampulla 
  <li>LIGHT-HEADED esturdite 
  <li>LIGHT-HEARTED allegre 
  <li>LIGHT-UP exclarar, illuminar 
  <li>LIGHT-YEAR anno de lumine 
  <li>LIGHTEN (remove weight) alleviar; (brighten) illuminar 
  <li>LIGHTENING (of weight) alleviation; (brightening) illumination 
  <li>LIGHTER adj (not so dark) plus clar; (not so heavy) plus legier; n (for 
    cigarettes) accenditor; (barge) *gabarra 
  <li>LIGHTHOUSE pharo 
  <li>LIGHTING accendimento, illumination 
  <li>LIGHTNING n fulgure, fulmine 
  <li>LIGHTNING-CONDUCTOR parafulmine 
  <li>LIGHTWEIGHT peso legier 
  <li>LIK(E)ABLE agradabile, sympathic 
  <li>LIKE adj resimilante, simile; conj/prep como; n gusto, preferentia; v amar; 
    BE - resimilar; FEEL - desirar 
  <li>LIKE-THIS assi 
  <li>LIKELIHOOD probabilitate, verisimilitude 
  <li>LIKELY probabile, verisimile 
  <li>LIKENESS resimilantia, similitude 
  <li>LIKEWISE anque, equalmente 
  <li>LIKING inclination, sympath 
  <li>LILAC adj/n lilac 
  <li>LILLY lilio 
  <li>LILY,ARUM (bot) aro 
  <li>LIMB membro 
  <li>LIMBO *limbo 
  <li>LIME (chalk) calce; (fruit) lima; (tree) tilia 
  <li>LIMEJUICE succo de lima 
  <li>LIMESTONE petra de calce 
  <li>LIMIT n limite; v limitar, restringer 
  <li>LIMITATION limitation 
  <li>LIMITED limitate 
  <li>LIMITED-COMPANY societate anonyme 
  <li>LIMP adj (floppy) flaccide; (pliable) flexibile; n claudication; v claudicar 
  <li>LIMPET patella 
  <li>LINE n linea; v linear; (of clothes) foderar; STAND IN - facer cauda 
  <li>LINE-UP n alineamento; v alinear (se) 
  <li>LINEAGE lineage 
  <li>LINEAR linear 
  <li>LINEN (fabric) tela de lino; (sheets etc.) pannos blanc 
  <li>LINER nave de linea 
  <li>LINESMAN (soccer/football) *guardalineas 
  <li>LINGER morar, tardar 
  <li>LINGERIE subvestimentos (feminin) 
  <li>LINGERING (slow) lente; (tardy) morose 
  <li>LINGUIST linguista 
  <li>LINGUISTIC linguistic 
  <li>LINGUISTICS linguistica 
  <li>LINING (of clothes) fodero 
  <li>LINK n (ring) anello; (bond) ligamine; v concatenar, attaccar 
  <li>LINOLEUM linoleum 
  <li>LINSEED semines de lino 
  <li>LION leon 
  <li>LION'S DEN leoniera 
  <li>LION'S SHARE parte del leon 
  <li>LIONESS *leonessa 
  <li>LIP labio; (rim) bordo; (cheek) insolentia 
  <li>LIP-READ leger sur le labios 
  <li>LIPSTICK stilo de carmino 
  <li>LIQUEUR liquor 
  <li>LIQUID adj liquide; n liquido 
  <li>LIQUID-ASSETS activo liquide 
  <li>LIQUIDATE liquidar 
  <li>LIQUIDATION liquidation 
  <li>LIQUIDATOR liquidator 
  <li>LIQUIDIZE liquidar 
  <li>LIQUOR liquor 
  <li>LIQUORICE liquiritia 
  <li>LIRA lira 
  <li>LISBON Lisboa, Lisbona 
  <li>LISP n blesamento; v blesar; HAVE A - esser blese 
  <li>LIST n lista; (naut.) inclination v listar; (naut.)inclinar se 
  <li>LISTEN ascoltar 
  <li>LISTENER ascoltator 
  <li>LISTLESS languide, apathic 
  <li>LITANY litania 
  <li>LITER = LITRE 
  <li>LITERAL lit(t)eral 
  <li>LITERARY lit(t)erari 
  <li>LITERATE lit(t)erate 
  <li>LITERATURE lit(t)eratura 
  <li>LITHE agile, flexibile 
  <li>LITHOGRAPH lithographia 
  <li>LITRE litro 
  <li>LITTER n (rubbish) immunditias; (stretcher) lectiera; (of animals) portata, 
    ventrata; v (rubbish, etc.) lassar in disordine 
  <li>LITTER-BIN receptaculo de immunditias 
  <li>LITTLE adj pauc, parve; adv pauco 
  <li>LITTLE-BY-LITTLE pauc a pauc; 
  <li>LITTLE-BY-LITTLE pauco a pauco 
  <li>LITTLE-FINGER digito auricular 
  <li>LITURGY liturgia 
  <li>LIVE adj vive; v viver, habitar 
  <li>LIVE-ON nutrir se de 
  <li>LIVE-TOGETHER cohabitar 
  <li>LIVELIHOOD vita, medios de subsistentia 
  <li>LIVELY animate, galliarde, plen de vita 
  <li>LIVER ficato, hepate 
  <li>LIVERY livrea 
  <li>LIVESTOCK bestial 
  <li>LIVID livide 
  <li>LIVING adj vive, vivente; n vita, modo de viver; EARN ONE'S - ganiar su 
    vita; THE - le 
  <li>LIVING-ROOM salon 
  <li>LIZARD lacerta 
  <li>LOAD n carga, fardello, onere; v cargar, onerar 
  <li>LOAF n pan; v flanar 
  <li>LOAN n presto; v prestar 
  <li>LOATHE detestar, execrar 
  <li>LOATHING detestation, repugnantia 
  <li>LOATHSOME repugnante 
  <li>LOBBY (in house) hall, vestibulo; (pol.) gruppo de pression; (theat.) foyer; 
    v exercer pression, sollicitar votos 
  <li>LOBE lobo 
  <li>LOBSTER homaro 
  <li>LOCAL adj local; n *pub, taverna 
  <li>LOCALITY localitate 
  <li>LOCALIZE localisar 
  <li>LOCATE locar, situar 
  <li>LOCATION location, situation 
  <li>LOCH laco 
  <li>LOCK n (of canal) esclusa; (of door) serratura; v serrar 
  <li>LOCK-IN includer sub clave 
  <li>LOCK-OUT lock-out; v excluder sub clave 
  <li>LOCK-UP serrar. incoffrar 
  <li>LOCKER armario 
  <li>LOCKET medalion 
  <li>LOCOMOTION locomotion 
  <li>LOCOMOTIVE adj locomotive; n locomotiva 
  <li>LOCUST locusta 
  <li>LODGE n logia; v (live) albergar, *allogiar; (an appeal) presentar; (of 
    money) deponer 
  <li>LODGER locatario, pensionario 
  <li>LODGING albergo, *allogiamento 
  <li>LODGING-HOUSE domo mobilate 
  <li>LODGINGS camera mobilate 
  <li>LOFT (attic) mansarda; (for grain) granario; (for pigeons) columbiera 
  <li>LOG n (of wood) bloco; (naut.) diario de navigation; v notar in le registro, 
    registrar 
  <li>LOGARITHM logarithmo 
  <li>LOGIC logica 
  <li>LOGICAL logic 
  <li>LOIN lLmbo; -S renes 
  <li>LOITER flanar 
  <li>LONDON London 
  <li>LONELINESS solitude 
  <li>LONELY solitari 
  <li>LONG adj longe; adv longemente; v desirar ardentemente; A - TIME AGO ante 
    multe tempore; ALL DAY -tote le jorno; AS - AS (while) durante que; (of the 
    same length) tanto longe como; BEFORE - in pauc; FOR A - TIME longemente; 
    HOW - (of space) de qual longitude; (of time) quante tempore; IN THE -RUN 
    al longe; ONE METRE - un metro de longitude; SO - (goodbye) a revider; (of 
    space) de tante longitude; (of time) tante tempore 
  <li>LONG-AGO il ha multe tempore 
  <li>LONG-AGO pridem 
  <li>LONG-AGO pridem 
  <li>LONG-DISTANCE CALL appello telephonic *interurban 
  <li>LONG-DISTANCE-CALL appello (telephonic) *interurban 
  <li>LONG-PLAYING a longe duration 
  <li>LONG-RANGE a longe termino 
  <li>LONG-SIGHTED presbyopic, presbyte 
  <li>LONG-STANDING ancian 
  <li>LONG-TERM longe termino
  <li>LONG-WAVES undas longe 
  <li>LONGEVITY longevitate 
  <li>LONGING desiro ardente, invidia 
  <li>LONGINGLY con invidia 
  <li>LONGITUDE longitude 
  <li>LONGWINDED prolixe, interminabile 
  <li>LOO lavatorio, W.C. 
  <li>LOOK n (glance) reguardo; (air) aere, aspecto; v (direct the gaze) reguardar; 
    (seem) parer, haber le aere 
  <li>LOOK-AFTER (keep) coler; (nurse) curar; (watch) vigilar super 
  <li>LOOK-AHEAD prospicer 
  <li>LOOK-AT reguardar; considerar 
  <li>LOOK-AWAY deviar le oculos 
  <li>LOOK-BACK respicer 
  <li>LOOK-DOWN ON depreciar, disdignar 
  <li>LOOK-DOWN abassar le oculos 
  <li>LOOK-FOR cercar, querer 
  <li>LOOK-FORWARD TO expectar con placer/impatientia 
  <li>LOOK-HERE! reguarda hic! 
  <li>LOOK-INTO examinar, investigar 
  <li>LOOK-ON-TO dar super 
  <li>LOOK-OUT surveliantia, vigilia 
  <li>LOOK-OUT v guardar se, vigilar 
  <li>LOOK-OUT! attention! 
  <li>LOOK-OUT-FOR guardar se de 
  <li>LOOK-SAD haber le aere triste 
  <li>LOOK-UP (raise the eyes) levar le oculos; (succeed) ir ben; (in a book) 
    cercar 
  <li>LOOK-UPON-ONESELF creder se 
  <li>LOOM n telario; v surger 
  <li>LOOP n anello, bucla, curva, nodo; v anellar, buclar, curvar 
  <li>LOOPED ansate 
  <li>LOOPHOLE escappatoria, lacuna 
  <li>LOOSE adj (lax) laxe; (free) libere; v laxar, liberar; distaccar 
  <li>LOOSEN distaccar, disserrar, laxar 
  <li>LOOT n piliage, spolias; v piliar, spoliar 
  <li>LOOTER piliator, spoliator 
  <li>LOOTING piliage, spoliamento 
  <li>LOP putar, taliar 
  <li>LOPSIDED disequilibrate, disproportionate 
  <li>LORD n (master) domino, senior; (God) Senior; (title) Lord 
  <li>LORD'S-PRAYER patre nostre 
  <li>LORDLY senioral, nobile; (haughty` arrogante 
  <li>LORRY camion 
  <li>LORRY-DRIVER *camionero, *camionista 
  <li>LOSE (gen.) perder; (of watch) retardar 
  <li>LOSE-ONE'S HEAD perder le bussola 
  <li>LOSE-ONE'S WAY disviar se, perder se 
  <li>LOSE-SIGHT OF perder de vista de 
  <li>LOSER perdente; POOR - mal jocate 
  <li>LOSS perdita; (harm) damno; BE AT A - non saper que facer
  <li>LOST pertite 
  <li>LOT (fate) destino, sorte; (at auction) lot; (of land) parcella; A - multo; 
    A - OF multe; DRAW -S 
  <li>LOTION lotion 
  <li>LOTS multe
  <li>LOTTERY lotteria 
  <li>LOTTERY-TICKET billet de lotteria 
  <li>LOTUS loto 
  <li>LOUD adj alte, forte; (noisy) ruitose; (of colours) clamante; adv in alte 
    voce 
  <li>LOUDLY in alte voce 
  <li>LOUDNESS (pitch) fortia; (din) ruito 
  <li>LOUDSPEAKER altoparlator 
  <li>LOUNGE n (of house) salon; (theat.) foyer; v flanar, reclin. 
  <li>LOUSE pediculo 
  <li>LOUSY pedicular; (fig.) terribile 
  <li>LOVABLE amabile, sympathic 
  <li>LOVE n amor, affection; (sport) zero; v amar, adorar; FALL IN -WITH inamorar 
    se de; IN - inamorate 
  <li>LOVE-AFFAIR amoretto 
  <li>LOVELESS sin amor 
  <li>LOVELINESS beltate 
  <li>LOVELY belle 
  <li>LOVER amante 
  <li>LOVESICK inamorate, ferite de amor 
  <li>LOW adj (of position) basse; (vulgar) vulgar; (depressed) abattite; adv 
    basso; v mugir; IN A - VOICE in voce basse 
  <li>LOW-COUNTRIES Paises Easse 
  <li>LOW-GRADE de gualitate inferior 
  <li>LOW-LYING situate in basso 
  <li>LOW-PITCHED grave 
  <li>LOW-TIDE marea basse 
  <li>LOWBROW inculte 
  <li>LOWER adj plus basse, inferior; v (make low) abassar, bassar, reducer; (frown) 
    arrugar le fronte 
  <li>LOWER-CASE minuscule 
  <li>LOWER-CLASSES classes inferior 
  <li>LOWERING adj (dropping) abassante; (threatening) menaciante; n (dropping) 
    abassamento; (decrease) diminution 
  <li>LOWLAND terra basse 
  <li>LOWLY humile, modeste 
  <li>LOYAL fidel, loyal 
  <li>LOYALTY fidelitate, loyalitate 
  <li>LOZENGE pastilla 
  <li>LUBRICANT adj lubricative; n lubricante, lubrificante 
  <li>LUBRICATE lubricar, lubrificar 
  <li>LUBRICATING-OIL oleo lubrificante 
  <li>LUBRICATION lubrification, oleage 
  <li>LUCID lucide 
  <li>LUCIDITY luciditate 
  <li>LUCK (bon) fortuna, hasardo, sorte 
  <li>LUCKLESS infortunate 
  <li>LUCKY fortunate 
  <li>LUCRATIVE lucrative 
  <li>LUDICROUS risibile, absurde 
  <li>LUG trainar, tirar 
  <li>LUGGAGE bagage 
  <li>LUKEWARM tepide; BE - teper 
  <li>LULL n momento de calma, de silentio; vt sopir, calmar; vi diminuer, calmar 
    se 
  <li>LULLABY canto de cuna 
  <li>LUMBAGO lumbagine 
  <li>LUMBER n (wood) ligno; (furniture) mobiles vetule; vt incombrar, obstruer; 
    vi avanciar a passos pesante 
  <li>LUMBERJACK abattitor de arbores 
  <li>LUMINOUS luminose 
  <li>LUMP n (earth, etc) grumo; (block) massa; v massar; HAVE A - IN ONE'S THROAT 
    haber un nodo in le gurgite; HE CAN - IT que ille se arrangia sol 
  <li>LUMP-SUM summa global 
  <li>LUMP-TOGETHER reunir insimul 
  <li>LUMPY (of earth, etc.) grumose; (with bumps) coperite de protuberantias 
  <li>LUNACY alienation mental, dementia, follia 
  <li>LUNAR lunar 
  <li>LUNATIC adj lunatic, alienate; n alienato 
  <li>LUNATIC-ASYLUM asylo pro alienatos 
  <li>LUNCH n lunch, prandio; v lunchar, prander 
  <li>LUNCH-HOUR hora de prandio 
  <li>LUNCH-WAGON wagon buffet, wagon *cafeteria 
  <li>LUNG pulmon 
  <li>LURCH n movimento subite; v mover se subito 
  <li>LURE n (bait) esca; (fig.) attraction; v seducer; attraher 
  <li>LURID sinistre, terribile 
  <li>LURK celar se, later 
  <li>LURKING celate, secrete 
  <li>LUSCIOUS succulente 
  <li>LUSH exuberante 
  <li>LUST n (desire) concupiscentia, desiro *libidinose; (thirst) sete; v appeter, 
    concupiscer, desirar 
  <li>LUST-FOR/AFTER (desire) appeter, concupisce-; (thirst after) haber sete 
    de 
  <li>LUSTER lustre 
  <li>LUSTY robuste, vigorose 
  <li>LUTE lut 
  <li>LUXEMBOURG *Luxemburg 
  <li>LUXURIANT luxuriante 
  <li>LUXURIOUS luxuriose, luxuose, sumptuose 
  <li>LUXURY luxo, sumptuositate 
  <li>LUXURY-GOODS articulos de luxo 
  <li>LYING adj (placed) jacente, situate; (telling lies) mendace; n mendacios 
  <li>LYNCH lynchar 
  <li>LYNX *lynce 
  <li>LYRE lyra 
  <li>LYRICAL lyric 
  <li>LYRICS (poetry) lyrica; (words of song) parolas de un canto 
</ul></div>
          <div class="links">&raquo; <a href="/node/263/print" title="Monstra un version pro imprimer de iste pagina.">version pro imprimer</a></div>
    </div>
<!-- end content -->      <!-- end main content -->
      
      </div><!-- main -->
    </td>
    	
  </tr>
</table>

<table id="footer-menu" summary="Navigation elements." border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
  <tr>
    <td align="center" valign="middle">
          <div class="primary-links">
        (<a id="zoomin" onclick="javascript:increaseFontSize();">Aggrandi texto</a> - 
        <a id="zoomout" onclick="javascript:decreaseFontSize();">Miniaturisa</a>)
                  <a href="/contacta">Contacta nos</a> |  
                  <a href="/infonational">Info national</a> |  
                  <a href="/search/node" title="Cerca in le sito">Cerca</a> |  
              </div>
              <div class="secondary-links">
              </div>
        </td>
  </tr>
</table>

<div id="tornaalto"><a href="/an/ceid-englishl#top">Initio del pagina <img src="themes/interlingua/arrow-up.png"></a></div>

<div id="footer-message">
    <p>Union Mundial pro Interlingua &mdash; <a href="/Copyright">©</a> 2006-2014 &mdash; tote derectos de copia reservate.<br />
Le UMI esseva registrate juridicamente le 3 de augusto 2006 per le autoritates francese como association numero 0911004931 <a href="http://www.interlingua.com/official/2006-09-04">[info]</a>.

</p>
</div>
<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-2626983-3");
pageTracker._trackPageview();
</script>
</body>
</html>
